Tatiana Maslany Orphan Blackin jatkuvasta tarinasta

Tatiana Maslany ei ole koskaan poissa haasteesta, eikä #CloneClub ole koskaan luopunut toivosta lisää Orphan Blackia. Onneksi kaikille osapuolille, tänä syksynä Serial Box, ensiluokkainen ääni- ja lukualusta, tuo meille kanonisen uusi Orphan Black -seikkailu , pääosissa Tatiana Maslany sarjan jokaisena hahmona kaikkitietävän kertomuksen ohella.

Monet fanit ovat olleet innoissaan mahdollisesta mahdollisesta uudesta Clone Club -sisällöstä, mutta raapivat päänsä hieman siitä, mitä tämä rakastetun esityksen uusi iteraatio olisi. Tiukasti logistisesta näkökulmasta, Serial Box -sovelluksen tai verkkosivuston kautta käyttäjät voivat joko lukea tai kuunnella kutakin jaksoa ja vaihtaa helposti välillä menettämättä paikkansa. Sillä Orpo musta , tämä tarkoittaa 11 täysin uutta jaksoa, jotka on kirjoittanut tähtien kirjoittaja, joka julkaistaan ​​joka torstai.

Näiden uusien lukujen äänimuoto on kiehtovin, kuten Tatiana Maslany kertoo. 11 jakson kausi vilkkuu noin kahdeksan vuotta vuoden 2017 Orphan Black -finaalin tapahtumien jälkeen BBC Amerikassa. Ensimmäiset neljä jaksoa ovat nyt esillä, ja uusi jakso julkaistaan ​​joka viikko.

Tässä on ohjelman kuvaus Orpo musta: seuraava luku :

Kaksi vuotta esityksen lähdön jälkeen Orphan Black (BBC America ja Boat Rocker Media) palaa The Next Chapter -elokuvaan, joka kertoo tarinan kahdeksan vuotta tulevaisuudessa ja sisältää monia samoja hahmoja. Esitys kesti kloonausohjelman, Project Leda, tuhoamisen. Voitonsa jälkeen sestras - Sarah, Alison, Cosima ja heidän rakastamansa ihmiset - ovat voineet elää hiljaa, tuntematonta elämää. Mutta kustannukset ovat olleet korkeat. Kaikki he elävät alle täyttä elämää suojellakseen itseään ja toisiaan. Kaikki muuttuu, kun sestrat havaitsevat, että siellä on enemmän klooneja.

Den of Geek, yhdessä useiden muiden myyntipisteiden kanssa, puhui tähti / kloonimestari Tatiana Maslanylle kloonien tuomisesta takaisin äänimuodossa, jokainen hahmo soitettiin, ja näkisikö hän koskaan tulevaisuuden Orpo musta televisiossa uudelleen.

Tätä haastattelua on muokattu pituuden ja selkeyden vuoksi.

Haastattelijat: Mikä oli reaktiosi, kun sinut korotettiin tuomaan Orphan Black takaisin ääni- ja e-kirja-muodossa?

Tatiana Maslany: Olin todella innoissani, koska tarinat, jotka he asettivat minulle, kuulosti todella hyvältä ja todella näyttelyn maailmassa ja eräänlainen mukava jatko sille, mitä teimme esityksen kanssa. Ja tiesin myös, että fanit olivat edelleen erittäin uskollisia meille, ja ajattelin, että tämä olisi todella mukava tapa antaa heille lisää tarinaa seurattavaksi ja enemmän käsitteitä.

Fyysisyys oli niin suuri osa siitä, mikä teki jokaisen Leda-kloonin suorituskyvystä niin erillisen. Joten kuinka pystyit muuttamaan sen tuomalla rooleja äänielokuvana tällä alustalla?

Joo, suuri osa työstä oli fyysistä, mutta laulun kanssa työskentelin todella hienon murrevalmentajan nimeltä John Nelles kanssa sarjassa ja teimme työtä hahmojen erottamiseksi ja työskentelemme hengityksellä, ajattelun nopeudella ja kaikella sellaisella oli todella olennainen osa minua löytämään myös hahmot. Joten tuntui luonnolliselta tavalta tehdä tislaamaan se vain laulun esitykseen.

Luulen, että pidän myös hauskasta haasteesta. Minulla on paljon kunnioitusta ihmisiä, jotka ovat taitavia ääninäyttelijöitä, ja toivon tekeväni sen hatun pudotuksella. Loistava. Haluamme siirtyä kaikesta tästä, joten on hauska saada kokeilla.

Kun kuvaat sarjaa, sinulla oli eri päiviä, jolloin otit eri hahmot - kuten Alison, Sarah, Helena - ja niin, kun palaat äänimuotoon, sinun on mentävä läpi samanlainen prosessi palaaminen takaisin hahmoon vai oliko se aivan kuin pyörällä ajaminen uudelleen?

Minun täytyy tavallaan muistuttaa itseäni siitä, missä he istuivat ruumiissani ja äänellisesti, missä he istuivat, mutta oli omituista, kuinka nopeasti he palasivat. On hauskaa saada heidät uudelleen käymään ja pelata noita hahmoja uudelleen ja kokeilla asioita. Ja sivulle kirjoitetut äänet ovat todella samanlaisia ​​kuin sarjan hahmot. Joten, se on kuin outo sellainen unelma. Mukana on varmasti paljon lihasmuistia.

Missä tämä tarina jatkuu?

No, se piristyy kuin 10 vuotta sen jälkeen, kun sarja on päättynyt ja mihin jätimme heidät, tavallaan parhaan tuloksen ... tavallaan yhdessä ja puhuessasi sinulle, jäljellä olevat kloonit, joille ei ollut annettu rokotusta kloonisairautta vastaan, geneettinen sairaus, joka heillä oli. Ja mihin otamme ... kaikki ovat eläneet elämäänsä ja jatkaneet [päivittäisten] ongelmien käsittelyä, mutta ovat myös olleet klooneja ja uhka löytämiselle.

Joten se roikkuu heidän päälläan, eikä heillä koskaan ole normaalia elämää, ja kun otamme heidät mukaan, näemme, kuinka he jatkavat navigointia siinä ... Heidät pakotetaan julkisuuteen tavalla, joka on monien odottamatonta ja ei-toivottua. Joten saamme varmasti nähdä heidät tai kuulla heidän käyvän läpi sen.

Voitteko kertoa meille kuinka monta uutta kloonia voimme tavata? Ja millaista he ovat?

En halua pilata uusia klooneja - ja myös, en ole vielä viimeistellyt kirjan nauhoitusta, joten on todennäköisesti tulossa vielä joukko tai luulisin niin - mutta on melko paljon, että saamme ensimmäiset jakso. Yksi heistä on… tiedätkö kuka Vivi Valdez? [Hän] on mielenkiintoinen hahmo, jolla on lapsena kokemuksia muiden lasten kanssa, jotka näyttävät samanlaisilta kuin hän. Ja hänen perheensä ja terapeutinsa on muotoiltu nämä kokemukset kuvitteellisiksi ystäviksi.

Ja kun hän alkaa tulla itsetietoisemmaksi klooneista ja tajuaa, että siellä on naisia, jotka näyttävät samanlaisilta kuin hän, hän alkaa miettiä sitä uskomusjärjestelmää, jonka kanssa hän varttui.

Kuuntelemastani näytteestä kuulostaa siltä, ​​että Orphan Blackilla on uusi kaikkitietävä kertoja. Mitä mahdollisuuksia se tuo tarinankerrontaan?

Joo, niin on, mutta on myös tunne siitä, kuka tahansa, mitä merkkiä seuraamme tavallaan luvussa, jossa olemme, on hieman tunne, että olemme jonkinlainen kyseisen henkilön sisällä, liian. Olemme leikkineet tuon idean kanssa, minä ja ohjaaja. Mutta on mielestäni järkevää, että klooneilla, jotka ovat seurattavaa ryhmää, olisi tällainen idea monitorista, joku sanelee elämästään ja puhu ulkopuolisen näkökulmasta tekemisistään. Eräänlainen kuin tieteellinen kokeilu.

Kuinka siirtyminen näyttelijän toiminnasta äänikokemukseen on ollut?

Joo, se on hauskaa. Rakastan todella äänikirjamuotoa, koska se tuntuu hyvin suljetulta ja vaatii hiljaista luovuutta, jota sinulla ei ole, kun olet asetettuna ja missä on tuhat ihmistä.

Kun tein äänikirjaa tänä kesänä, suunnilleen samaan aikaan kuin tein Broadwaya, ja eron välillä ollaan tuhannen ihmisen edessä joka ilta verrattuna pieneen tilaan, pieneen studioon ja päästä vain tutkimaan jotain mielikuvituksellani, se on hyvin erilainen prosessi ja rakastan sitä todella.

Se tuntuu erittäin luovalta ja palaa hyvin perusasioihin, mitä se on, kun olet lapsi ja luet kirjaa ja näytät kaikkia hahmoja. Se kuulee sen takaisin.

Kun näemme hahmot, erityisesti kloonit, on erottuvia luonteenpiirteitä. Kuinka olet yrittänyt tehdä nämä erot äänessä?

Kaikilla sarjan klooneilla oli myös erilaiset äänet, erilaiset aksentit, mutta myös erilaiset puherekisterit, eri tapoja kommunikoida riippuen siitä, mistä he olivat kotoisin ja kuinka heitä kasvatettiin. Joten se varmasti tulee peliin. Sarjassa vokaalina tekemäni työ on juuri vahvistettu ja tavallaan tislattu. Joo, on ollut hauskaa palata noihin ääniin.

Pelait alkuperäisiä klooneja näytöllä niin kauan. Mietin, onko fyysistä tavaraa vaikea pudottaa? Löydätkö itsesi edelleen tekemässä heidän tapojaan ja fyysisiä juttujaan, joita me katsojina emme edes näe vain siksi, että he ovat tottuneet siihen, kun nauhoitat tiettyjä merkkejä?

Joo, luulen, että tulee ehdottomasti posturaalisia asioita, jotka vain auttoivat minua tuntemaan ruumiissani, missä eri kloonit elävät, enemmän jäykkyyttä Alisonille ja lama Sarahille, ja ehdottomasti on käsivarsi tai käsi, jotka auttavat minua saamaan osaksi Cosima. Mutta, kyllä, kyse on vain tietojen palauttamisesta kehoon eikä niiden ilmaisemiseen. Se on hauska haaste. Minä todella nautin siitä.

Luulen, että kun sarja päättyi, Charlotte oli vielä nuori ja hän on itsetietoinen, joten saat tutkia vähän ääniteoriaa. Saat tutkia, millaista oli olla hänen kasvamassa itsetietoiseksi verrattuna Racheliin, jolla oli paljon erilainen kokemus.

Joo. Se on itse asiassa yksi suosikkini näkökohdista äänikirjassa on, että näemme Charlotten ja Kiran ystävyyden ja heidän elämänsä, kuinka he ovat onnistuneet selviytymään kasvatusmenetelmällään ja miten se on vaikuttanut heihin ja miten he '' uudelleen puhkeaminen ja tuleminen omiksi ihmisiksi, koska he ovat jo varhaisessa teini-ikäisessä.

Joo, nautin todella heidän tarinastaan ​​ja siitä, mihin he ovat tulleet, koska he olivat myös ulkopuolisia klooniryhmässä, ei täysin samassa sulussa kuin muut. Joten on tavallaan hauskaa nähdä, miten se vaikutti heihin.

Kun useita kloonittomia hahmoja palaa, äänestätkö myös kaikkia näitä ihmisiä tai saattavatko jotkut palata takaisin? Tai jos äänität heitä, millaista on sitten puhua hahmoista, joiden kanssa olet työskennellyt?

Se on niin hauskaa. Se on matka, ja se tulee olemaan ihmisille niin pettymys, että Kristian [Bruun] tai Evelyne [Brochu] eivät ole palanneet sarjaan. Mutta joo, on ollut todella hauskaa katsella noita esityksiä ja olla oma versioni niistä ja nähdä, mitä he tekivät äänekkäästi ja kaikki tämä, ja tehdä todella huono vaikutelma Kristian Bruunista on hauska asia.

Entä näyttely sai sinut takaisin sen jälkeen, kun se päättyi kymmenen vuotta sitten?

Luulen, että minulle monet palaavat vain siihen, että vain fanit tukevat näyttelyä niin edelleen. Ja oli mukavaa saada tehdä jotain heille. Tiedän, että on niin paljon esityksiä, että rakastan ja [rakastan] ylimääräistä vähän sisältöä, joten se on todella jännittävää. On ollut hauskaa saada siitä heille.

Ja olemme myös eri paikassa maailmassa tällä hetkellä historian, tieteen ja kaiken tämän suhteen. Tuntuu merkitykselliseltä tutkia sitä uudelleen ja kuvitella sitä uudelleen.

Voitteko puhua vähän faneja koskevasta kanssakäymisestäsi, joka sinulla on ollut tämän sarjan päättymisen jälkeen? On selvää, että siellä on hyvin omistautunut klooniklubi. Onko sinulla ollut ikimuistoisia kanssakäymisiä heidän kanssaan sarjan päättymisen jälkeen?

Joo, kun olin tekemässä Verkko Broadwaylla tulin joskus esityksen jälkeen tapaamaan ihmisiä, jotka olivat odottaneet, jotka olivat nähneet esityksen ja odottaneet nimikirjoituksia tai mitä tahansa. Mutta minulle oli vain surrealistista nähdä kuinka monta ihmistä tuli todella kaukaa katsomaan ohjelmaa ja puhumaan minulle Orpo musta ja kerro, miten se on vaikuttanut heihin, vaikka näyttely olisi ohi. Ja jatkan fanartin saamista. On hienoa, että elämä on jatkunut sen ulkopuolella.

Näyttelyssä on aina käsitelty naisten ruumiillisen autonomian ja muiden hallitsevien voimien aiheita, mikä vaikuttaa tärkeämmältä nyt kuin koskaan. Kuinka tämä sarja yrittää päivittää sitä ja ottaa sen uudelleen?

Joo, ajatus yksityisyydestä ja oikeudesta omaan elämäänsi ja heidän tapaansa elää sitä, se on jotain, joka tulee esiin, ja se on ollut toistuva teema meille kaikille näyttelyssä, ja mielestäni se ei koskaan lakkaa olemasta merkityksellinen, oikeastaan.

Tiedät, siinä on niin paljon tutkittavaa, ja olemme edelleen niin kaukana siitä ajatuksesta kulttuurissamme. Tietosuoja on iso kysymys, oikeus omaan yksityisyyteesi ... joten mielestäni tämä ajatus valvomisesta ja omistamisesta tai yrityksesi omistamista tiedoista on valitettavasti juuri nyt. Ja jatkamme sen tutkimista.

Mikä on ketju, joka tuo kaikki takaisin yhteen?

Suonessa Orpo musta , klubin ulkopuolella on voimia, jotka sotkevat heidän kanssaan ja tekevät mahdottomaksi niiden normaalin toiminnan riippumatta siitä, mikä se on. Ja he jatkavat taistelua vapaudestaan ​​ja vapaudestaan ​​elää haluamallaan tavalla.

Entä tarina, josta olet innostunut faneista tutustumaan Cosiman kanssa?

Luulen, että he ovat innoissaan kuulla vanhat äänet takaisin ja nähdä ja kuulla Cosiman ja Delphinen ja nähdä missä heidän suhteensa ovat. Niiden välillä on paljon hienoja juttuja.

Ja sitten luulen, että heidän on myös mielenkiintoista kuulla uusia klooneja ja nähdä uusia juoneja. Ja hänellä on kloonipolku läpi kaikenlaisten uusien mysteerien ja vaikeuksien ja kaiken tämän. Luulen kuitenkin, että Cosima ja Delphine tekevät todennäköisesti jotain, josta kaikki ovat hyvin innoissaan.

Voitteko kiusata mitään heidän suhteidensa etenemisestä?

Nämä kaksi ovat yhdessä ja he kamppailevat kaikkien asioiden kanssa, mikä tarkoittaa pitkäaikaista, rakastavaa suhdetta tutkijakollegaansa, jonka toinen on kehitetty olemaan julkinen hänen työstään ja toinen eräänlainen pysyä enemmän taustalla ja miten se aiheuttaa konflikteja. Se on todella mielenkiintoinen ja suhteellinen dynamiikka.

Mitä Helena tekee?

Emme ole vielä saaneet kaikkia komentosarjoja, emmekä vain ole vielä tallentaneet niitä. Joten oletan, että Helenalla tulee olemaan keskeinen rooli, toivottavasti seuraavissa jaksoissa. Mutta hän on eräänlainen sivussa juuri nyt. Hän on eräänlainen metsässä jossain, klassisella Helena-tyylillä. Mutta toivon, että hän tulee myös takaisin.

Voitteko kertoa meille hieman prosessistasi uusien kloonien äänien keksimisessä? Silloinkin kun esitys oli käynnissä, hämmästyin aina siitä, ettet ollut vielä poistanut murteita. Joten miten keksit, miltä kukin kuulostaa?

Luulen, että saalis on ... en tiedä. Se on erilainen prosessi koko ajan, ja - ammutan toisten ihmisten äänistä ja käytän mielikuvitustani paljon siihen. Kuten, löydän äänen, joka on mielenkiintoinen minulle, ja yritän jäljitellä sitä. Anna sitten kirjoituksen vain puhua puolestaan ​​ja löytää vivahteet mennessämme, koska ne ovat kirjoittaneet hyvin eri tavalla, mikä on erittäin hauskaa.

Mutta kyllä, kyse on todella löytää jotain jotain, joka erottaa heidät, koska heillä ei ole kaikkia ulkoisia juttuja.

Voitteko puhua vähän prosessistasi, kun nauhoitat? Kuvittelen, että joskus käydään keskusteluja, joissa vain teet kaikki nämä erilaiset äänet ja puhut itsellesi. Tallennatko nämä kappaleet erikseen? Luetko sitä kuin käsikirjoitusta ja muutut nopeasti, kuten jonkinlainen lahjakas hullu?

Joskus voin tehdä sen, jos olen lukenut muutaman tunnin, mutta tuntuu siltä, ​​että virtaus on minulle selkeämpi ja on helpompaa vaihtaa ihmisten välillä. Mutta silloin tällöin se vaatii paluuta ja äänen tai jotain selventämistä ja vain yhden näkökulman, keskustelun toisen puolen tekemistä.

Mutta jos olen lämmin enkä idiootti, voin tehdä molemmat. Mutta se on hyvin harvinaista, koska se on monimutkainen asia, ja minulla on niin paljon kunnioitusta ääninäyttelijöitä kohtaan. Mielestäni he ovat vain uskomattomia, mitä he pystyvät tekemään.

Ovatko orpomustat näyttelijät Graeme Manson ja John Fawcett vielä mukana?

En tiedä, ovatko he siinä mukana nimenomaisesti. Siihen kuuluu pari ihmistä, jotka olivat osa sarjaa eri tavoin. Kirjoille kirjoittava Heli Kennedy oli paljon sarjassa. Koska hän on ehdottomasti jatkuvuus välillä, mutta, joo, luulen, että se on aivan uusi luova tiimi, joka on tavallaan siistiä - innoittamana tietysti, mutta ei yksinomaan tästä sarjasta.

Entä nämä Leda-kloonit, joista pidät mielenkiintoisimpia? Onko sinulla suosikkeja, joista pidät näiden kloonien soittamista ja enempää kuin muut?

Nautin Alisonin pelaamisesta aina, koska hän on eräänlainen pähkinä ja niin hauskaa pelata. On hauskaa palata hänen luokseen.

Mutta Cosima / Delphine -tavarat olivat minulle todella mielenkiintoisia. Siinä on pehmeyttä, hiljaisuutta, kuten henkilökohtainen, inhimillisempi juttu niiden välillä, josta nautin todella.

Ja on myös ollut hauskaa pelata muiden hahmoja ja tulkita niitä. Minulla on aina jotain mielenkiintoista, jotta saan uppoutua hampaani tällaisilla tavaroilla, kun saan pelata niin monta hahmoa.

Mikä on ollut haastavin osa tässä sarjassa?

Haastavinta on luultavasti uusien äänien luominen ja uusien äänien johdonmukainen tuominen eteenpäin, olivatpa ne sitten klooneja tai hahmoja kloonien ulkopuolella, koska on uusia hahmoja, jotka eivät edes ole Orpo musta kaanon vielä, jotka tulevat ylös. Joo, se on luultavasti monimutkaisin osa sitä. Myös hauskinta.

Kun olet valinnut Orphan Blackin, ennakoitko näyttelyssä olevan tällaista pitkäikäisyyttä ja ajattomuutta?

Voi luoja, ei, ei lainkaan. Emme edes tienneet, kuinka menemme läpi ensimmäisen kauden. Joten, joo, en ennakoinut mitään siitä. Olin vain niin innoissani voidessani olla osa sitä. Joten tällä hetkellä emmekä katso liian kauas eteenpäin, mutta kun kasvoi fanikannan ja vastaavien suhteen, tuntui ehdottomasti, että laajentuminen oli mahdollista ja vain todennäköisempää, kun fanit haluavat tällaista tavaraa ja luoda se omasta - kirjojen ja esseiden kirjoittamisesta kappaleisiin ja kaikkeen sarjaan liittyvään, mikä on vain erittäin inspiroivaa. Oli hauskaa päästä tapaamaan heitä siinä ja tehdä heille jotain.

Nyt kun olet palannut äänihakuun, olisitko koskaan valmis palaamaan ... En tiedä, vaikka he tekisivät minisarjan takaisin televisiossa tai palaavat Netflixiin tai mihin tahansa?

Olen niin tyytyväinen visuaaliseen versioon, jonka olemme tehneet. Luulen, että se päättyi niin kuin pitääkin, ja teen mielelläni muita asioita, jotka ovat eri medioissa. Mielestäni se on hieno tapa tutkia sitä uudelleen tekemättä samaa. Mutta, kyllä, en tiedä, olenko kannattanut sitä. Se riippuisi kirjoituksesta ja kaikesta, mutta minusta tuntuu kuin se olisi kuin suljettu luku.